Date Night
Finally, the answer to "What should we watch tonight?"
For Wedding Crashers + Step Brothers, try Some Like It Hot (1959). The fake identity of Wedding Crashers meets the buddy of Step Brothers. You'll both also like Superbad, Clueless, Crazy Rich Asians.