Date Night
Finally, the answer to "What should we watch tonight?"
For When Harry Met Sally... + Shaun of the Dead, try What We Do in the Shadows (2014). The friendship of When Harry Met Sally... meets the zombie of Shaun of the Dead. You'll both also like Zombieland, Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance), (500) Days of Summer.